Tsugami

Max. machining dia.

Ø32 mm

Tool storage capacity

34

Back spindle

✓

The CNC Precision Automatic Lathe BW329Z achieves exceptionally shortened cycle time through the combination of independent opposed tool posts and the back tool post with Y axis for simultaneous multi-process machining. This lathe minimizes tool change time and allows for optimal tool allocation via modular tooling, enhancing productivity with appropriate tooling and machining patterns. It offers selectable guide-bush type or guide-bushless type based on workpiece requirements, with options for internal tool tip coolant to improve chip disposal and tool life. Thermal displacement compensation ensures long-term stable machining, and automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø12 mm / Ø20 mm

Tool storage capacity

24 (8-axis) / 28 (9-axis)

Back spindle

✓

The CNC Precision Automatic Lathe BW128Z-Ⅰ/BW129Z-Ⅰ/BW208Z-Ⅰ/BW209Z-Ⅰ offers exceptionally shortened cycle time via simultaneous 3-path control for multi-process machining with independent tool posts. It allows for machining even when the bar stock cannot be retracted by moving the rear tool post 60 mm in the Z-axis direction. The Y axis on the back tool post enables machining of high-value-added workpieces (available on BW129Z-Ⅰ/BW209Z-Ⅰ). This model features modular tooling for optimal tool allocation, achieving high productivity with the right tooling and machining patterns. Users can select between guide-bush type or guide-bushless type according to workpiece requirements, and automatic programming software is included as standard.

Max. machining dia.

Ø12 mm / Ø20 mm

Back spindle

✓

Cross live tools

✓

Exceptionally shortened cycle time. Simultaneous 3‑path control enables the multi‑process machining with independent tool posts. Front and rear tool posts can be aligned easily by moving the rear tool post 5 mm in the Z‑axis direction. (BW128Z-Ⅱ/BW129Z-Ⅱ/BW208Z-Ⅱ/BW209Z-Ⅱ) High-value-added workpieces can be machined by the Y axis on the back tool post. (BW128-Ⅱ/BW129Z-Ⅱ/BW208-Ⅱ/BW209Z-Ⅱ) Modular tooling enables optimal tool allocation. Achieves high productivity with appropriate tooling and machining patterns. Guide-bush type or guide-bushless type is selectable according to the workpiece. (Option) Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø3 mm / Ø5 mm

Tool storage capacity

18

Back spindle

✓

High-speed spindle reduces the machining time by the optimum cutting speed. Excellent roundness without vibration during high-speed machining is achieved by TSUGAMI's unique chuck opening/closing mechanism. Chuck gripping force is numerically adjusted with air regulators so that the most suitable gripping force can be determined for thin workpiece. Full-closed loop control and properly placed linear guides ensure high precision fine shape machining. Reduces displacement from cold start or displacement by suspension, and stabilizes the dimensional accuracy in continuous operation. Space saving with 620mm depth is realized. Independent opposed tool post structure minimizes the idle time by calling the next tool on the other side tool post. Optimal live tools of front tool post suited for the workpiece can be selected. (Option) Interference check function detects interference before it occurs, and the machine is stopped by alarm.

Coolant tank capacity

50L

The CNC Precision Automatic Lathe is designed to optimize mass production of micro products, ensuring minimal displacement from cold starts with its thermal displacement measures and automatic compensation function. It features a coolant tank capacity of 50L, fan cooling for coolant, and a cooling unit for X-/Y-axis motors. The machine's high-speed spindle reduces machining time through optimal cutting speeds, while its unique chuck opening/closing mechanism achieves excellent roundness without vibration during high-speed machining. The chuck gripping force is adjustable using air regulators for precision on thin workpieces, and easy-to-use software enhances machining of small-diameter and fine precision parts. The system offers an interference check function to prevent issues before they occur, enhancing operational safety.

Max. machining dia.

Ø12 mm / Ø20 mm

Tool storage capacity

21 (5-axis) / 27 (6-axis)

Back spindle

✓

Compact machine featuring back tool post with Y axis improves back machining capability (B0126-ⅤR/B0206-ⅤR). Enhances machining capabilities by high output built-in motor equipped on the main and back spindle. Maximum of 6 live tools can be mounted on the back tool post, and it can flexibly handle a variety of back machining needs. (B0126-ⅤR/B0206-ⅤR) Reduces cycle time. Fixed type chute reduces the work collection time to one second. Optimizes the slide movement and live tools start-up operation to reduce the idle time. Live tool of front tool post (option) with max. speed of 10,000min-1 reduces the cycle time for small-diameter hole machining. Guide-bushing type or guide-bushless type is selectable according to the workpiece. (Option) Interference check function detects interference before it occurs, and the machine is stopped by alarm. Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø20 mm

Tool storage capacity

32 (5-axis) / 36 (6-axis)

Back spindle

✓

Modular tooling enables optimal tool allocation. The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining with main side machining. (S206-Ⅱ) Thermal displacement compensation ensures long‑term stable machining. Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø20 mm

Tool storage capacity

27 (5-axis) / 31 (6-axis)

Back spindle

✓

Modular tooling enables optimal tool allocation. The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining with main side machining. (S206A-Ⅱ) Thermal displacement compensation ensures long‑term stable machining. Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø20 mm

Tool storage capacity

39

Back spindle

✓

5-axis simultaneous controlled machining is realized on the automatic lathe (SS207-Ⅱ-5AX). Live tool of B-axis tool post can machine freely at any angle. Live tool of B-axis tool post enables thread whirling or hobbing. Modular type B-axis tool post (option) allows whirling head or multiplied tool spindle to be installed. Thermal displacement compensation ensures long‑term stable machining. Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø26 mm / Ø32 mm

Tool storage capacity

38

Back spindle

✓

5-axis simultaneous controlled machining is realized on the automatic lathe (SS267-Ⅲ-5AX/SS327-Ⅲ-5AX). Live tool of B-axis tool post can machine freely at any angle. Live tool of B-axis tool post enables thread whirling and hobbing. Modular type B-axis tool post (option) allows whirling head or multiplied tool spindle to be installed. Thermal displacement compensation ensures long-term stable machining. Automatic programming software is provided as standard.

Max. machining dia.

Ø26 mm / Ø32 mm

Tool storage capacity

32 (5-axis) / 36 (6-axis)

Back spindle

✓

Enhanced variations and extensive options support diversified workpieces. The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining with main side machining (6-axis machine). Modular tooling enables optimal tool allocation (Rear drive is an option). Optional direct-drive guide bushing provides high-speed and accurate machining. Guide-bush type or guide-bushless type is selectable according to the workpiece (Option). Automatic programming software is provided as standard. Thermal displacement compensation ensures long‑term stable machining. Enlarges the spindle ID, and bar end pre-turning is not necessary.

Enhanced variations and extensive options support diversified workpieces. The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining with main side machining. (6-axis machine) Modular tooling enables optimal tool allocation. (Rear drive is an option.) Optional direct-drive guide bushing provides high-speed and accurate machining. Guide-bush type or guide-bushless type is selectable according to the workpiece. (Option) (L type is a dedicated guide‑bushless machine.) Automatic programming software is provided as standard. Thermal displacement compensation ensures long‑term stable machining. Enlarges the spindle ID, and bar end pre-turning is not necessary.

Chuck size

6 inch / 8 inch

No. of turret stations

12

Back spindle

✓

The M06SY-Ⅱ/M08SY-Ⅱ machine series features milling tools mounted on all positions of a 12-station turret, enabling process integration by the turret with Y-axis. The built-in motor is equipped on both the main and back spindle, providing great cutting capability for high productivity. Programs can be easily created with on-board conversational programming software (FANUC: TURN MATE i), which is an optional feature. The machine minimizes damage by employing abnormal load detection and ensures safety with an interference prevention function. Thermal displacement compensation guarantees long-term stable machining.

Bar stock chucking dia.

Ø20 mm

Tool storage capacity

30

Back spindle

—

Complete machining of complex-shaped workpieces up to Ø20mm by compact single machine (4.76m2). Complete machining of complex-shaped workpieces from bar stock by 5-axis simultaneous control (SS20MH-Ⅲ-5AX). Tool magazine capable with 30 tools storage for long-term automatic operation. Corresponds to long or short workpiece. Tool spindle with high-output built-in motor achieves high-efficiency milling. Dual contact holder (CAPTO C3) for heavy-duty machining. Equipped linear scale on X1, Z1, Y1, and X2 axis for accurate machining (SS20MH-Ⅲ-5AX). The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining and main side machining. 3-dimensional interference check function detects interference before it occurs, and the machine is stopped by alarm.

Bar stock chucking dia.

Ø38 mm

Tool storage capacity

40

Back spindle

—

Complete machining of complex-shaped workpieces from bar stock by 5-axis simultaneous control (SS38MH-5AX). Tool magazine capable with 40 tools storage for long-term automatic operation. Corresponds to long or short workpiece. Tool spindle with high-output built-in motor achieves high-efficiency milling. Dual contact holder (CAPTO C4) for heavy-duty machining. Equipped linear scale on X1, Z1, Y1, and X2 axis for accurate machining (SS38MH-5AX). The back tool post with Y axis enables the simultaneous operation of back side complex machining and main side machining. 3-dimensional interference check function detects interference before it occurs, and the machine is stopped by alarm.

Maximum Tool Spindle Speed

20,000 min-1

Tool Capacity

Up to 60 tools

X-axis Travel

Standard dimensions required

5-axis simultaneous control enables 3-D machining of complex-shaped parts. Allows machining with minimum tool protrusion. Machining under the recommended cutting conditions of the tools is possible. Enables complete machining of complex-shaped workpieces in a single machine. High-speed tool spindle with max. 20,000 min-1 for high efficiency machining. B-axis mechanism with direct drive makes high speed and accurate positioning. The linear scales on the X-, Y-, and Z-axis slide are provided as standard. It can satisfy the needs of high accuracy machining. Up to 60 tools can be stored in the tool magazine. 3-dimensional interference check function is provided to improve operability.